The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Translation status

31 Strings
100%
Browse Translate
384 Words
100%
2,249 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
31 384 2,249
All strings Browse Translate Zen
31 384 2,249
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.diversityarrays.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:kddartown/onedart.git
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.weblate-prod.diversityarrays.dev/git/kdsmart-userguide/privacy-policy/
File mask onedart/platform/modules/kdsmart-userguide/build/locale/*/privacy.pot
Translation file Download onedart/platform/modules/kdsmart-userguide/build/locale/pl/privacy.pot
Last change June 7, 2023, 6:40 a.m.
Last change made by admin
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
03/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 384 2,249
Translated 100% 31 100% 384 100% 2,249
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

384
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Automatically translated
KDSmart provides a Lockdown facility to further protect the integrity and privacy of your data. However, if you choose to use a data sharing application, your data is subject to the data security and privacy provisions of that application.
KDSmart zapewnia funkcję Lockdown w celu dalszej ochrony integralności i prywatności Twoich danych. Jeśli jednak zdecydujesz się korzystać z aplikacji do udostępniania danych, Twoje dane podlegają przepisom dotyczącym bezpieczeństwa danych i prywatności tej aplikacji.
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
a KDDart server, when enabled and only to the server destination that you choose.
serwer KDDart, gdy jest włączony i tylko do wybranego miejsca docelowego serwera.
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
a KDXchange server (running on a desktop or laptop system); or
serwer KDXchange (działający na komputerze stacjonarnym lub laptopie); lub
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
a CSV, ZIP or KDX file on your tablet;
plik CSV, ZIP lub KDX na tablecie;
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
Share destinations are either:
Miejsca docelowe udostępniania to:
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
The data collected is shared only to a location that you decide and only when you decide to perform this operation.
Zebrane dane są udostępniane tylko do wybranej przez Ciebie lokalizacji i tylko wtedy, gdy zdecydujesz się wykonać tę operację.
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
When/where is the information shared?
Kiedy/gdzie udostępniane są informacje?
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
When KDSmart connects to KDXchange, the device identifier is used to ensure that devices are uniquely identified but this information is not permanently recorded by the KDXchange server.
Gdy KDSmart łączy się z KDXchange, identyfikator urządzenia jest używany w celu zapewnienia, że urządzenia są jednoznacznie identyfikowane, ale informacje te nie są trwale rejestrowane przez serwer KDXchange.
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
The device identifier is available to you to identify the device used to capture the phenotypic data when you export it. However, this is only used to initialise the data item and you are able to change that to whatever value you decide if you do not wish to make public the device identifier.
Identyfikator urządzenia jest dostępny do identyfikacji urządzenia używanego do przechwytywania danych fenotypowych podczas eksportu. Jest to jednak używane tylko do inicjalizacji elementu danych i możesz zmienić ją na dowolną wartość, którą zdecydujesz, jeśli nie chcesz upubliczniać identyfikatora urządzenia.
06/07/2023
User avatar admin

Automatically translated
Audio and pictorial information is only captured when you, the user, decide to make use of that functionality. The media data is saved in relation to the plot (or sub-plot) item and will only be exported, uploaded or transferred as and when you request that to happen and to the destination you decide.
Informacje dźwiękowe i obrazkowe są rejestrowane tylko wtedy, gdy Ty, użytkownik, zdecydujesz się skorzystać z tej funkcji. Dane nośnika są zapisywane w odniesieniu do elementu wydruku (lub podwykresu) i będą eksportowane, przesyłane lub przesyłane tylko na żądanie i do wybranego miejsca docelowego.
06/07/2023
Browse all translation changes